先般の平成３０年台風７号及び前線等に伴う大雨災害により、西日本を中心に岡山県にも甚大な被害が発生いたしました。被災された皆さまには謹んでお見舞い申しあげます。

この平成３０年７月豪雨災害で被災された方を支援するため、平成３０年８月末までの期間、当所窓口へ義援金箱を設置いたします。皆さまからのあたたかいご支援をお願い申しあげます。

なお、お寄せいただいた義援金は当所が責任を持って、しかるべき機関を通じて全額を被災された皆さまにお届けいたします。

お知らせ

2018年7月17日

備前商工会議所では平成２９年度の地域力活用∞全国展開プロジェクトの制度を活用して、「備前焼製合格祈願御守り孔子像」を（公財）特別史跡旧閑谷学校顕彰保存会等と共同で開発。

この度、合格祈願の御守り、観光客への記念品として、旧閑谷学校史跡受付において１体１，０００円で販売を開始しました。

孔子像の制作に当たっては、（一社）コミュニタスポジションの協力のもと、（協）岡山県備前焼陶友会に委託。高さ７．５センチ、横幅４センチの手のひらサイズとなっています。孔子像の中には論語の教えが記された「論語みくじ」が入っています。

平成２７年４月に日本遺産に認定された旧閑谷学校の建学の礎は儒学あり、旧閑谷学校で今でも学ばれている論語の魅力を発信するとともに、儒教・儒学の祖である孔子を顕彰し、購入してくれた方が儒教の代表的な教えである五常「仁・義・礼・智・信」にあやかれるようにと願いが込められています。

問合先

（公財）特別史跡旧閑谷学校顕彰保存会（史跡受付）

電話：０８６９－６７－１４３６

お知らせ

2018年7月11日

備前商工会議所では、台風第7号及び前線等に伴う大雨による災害により被害を受けられた中小企業・小規模事業者を支援するため、平成３０年７月９日付で「平成３０年台風第７号及び前線等に伴う大雨による災害に対する特別相談窓口」を設置しました。

・災害復旧貸付

被害を受けられた中小企業・小規模事業者を対象に日本政策金融公庫及び商工組合中央金庫が運転資金又は設備資金を融資する災害普及貸付を実施します。

・既往債務の返済条件緩和等の対応

被害を受けられた中小企業・小規模事業者の実情に応じて、返済猶予等の既往債務の条件変更等の相談に対応します。

＜お問い合わせ先＞　備前商工会議所　経営支援課　ＴＥＬ０８６９―６４―２８８５

お知らせ

2018年7月9日

７月７日（土）に開催を予定しておりました「備前閑谷学びフォーラム２０１８」ですが、この度の大雨による影響で開催中止とさせていただきました。皆さまにはご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申しあげます。

なお、受講証の代金の返還については以下のとおりとさせていただきます。

◇期　間：平成３０年７月３１日（火）まで

◇場　所：受講証をお買い求めいただいた販売所

※ただし、各公民館でお買い求めいただいた受講証については、備前市文化振興課で代金の返還をいたします。

◇方　法：受講証と引換

（受講証が無い場合は代金の返還はできません）

◇問合先：備前閑谷学びフォーラム２０１８実行委員会

電話：０８６９－６７－９９００

備前商工会議所

電話：０８６９－６４－２８８５

お知らせ

2018年7月9日

７月７日（土）に開催を予定しておりました「備前閑谷学びフォーラム２０１８」は、悪天候により開催中止となりました。

皆さまには大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承くださいますようお願い申しあげます。

なお、チケットの払い戻し等の詳細につきましては決まり次第、こちらのホームページ等でご案内させていただきます。

お知らせ

2018年7月7日

７月７日（土）に開催を予定しております「備前閑谷学びフォーラム２０１８」の前売りチケット（受講証）ですが、ご好評につき当所の販売は終了いたしましたのでお知らせいたします。

なお、当日会場におきまして当日券を販売いたします。数に限りがございます予めご了承ください。

お知らせ

2018年7月3日

６月１日より、岡山県収入証紙の販売をはじめます。

額面金額によってはお取り寄せとなる場合もございますので

事前にお電話にてお問い合わせくださいますようお願い申しあげます。

また、当所では収入印紙や郵便切手等も販売いたしております。

県証紙とあわせてご利用くださいませ。

■販売時間　　９時～１６時（土・日・祝日・年末年始を除く）

■お問合せ先　備前商工会議所  総務企画部

電　話：０８６９－６４－２８８５

お知らせ

2018年5月31日

備前県民局では９月８日（土）～９日（日）の２日間、ＪＲ大阪駅構内のアトリウム広場で「晴れの国Marche」を開催します。

現在、出展団体・事業者等を募集していますので、下記をご確認いただき、ご希望の場合は申込書をダウンロードいただき、必要事項をご記入の上、平成３０年６月１１日（月）１７時までにお申し込みください。

なお、募集ブースには限りがございますので必ず出展できるというものではございませんのでご了承ください。

申込書のダウンロードはこちらから

【販売場所】

ＪＲ大阪駅構内アトリウム広場（大阪市北区梅田３丁目１－３）

【開催期日】

平成３０年９月８日（土)～９日（日）

【販売商品】

管内の地域資源等を活用して開発された生鮮品、食品（冷凍・冷蔵込）、酒類及び非食品

【募集ブース】

６ブース（ブース毎にオリジナル陳列台・ボックスを使用）

※オリジナル陳列台 120cm×15cm×60cm

【売上目安】

１ブースあたり４万円/日（昨年実績）

【販売方法】

各ブースの出展者が接客・販売

（会計はセンターレジにて(株)ジェイアール西日本伊勢丹が行う）

【出展条件】

・販売手数料（売上の２０％）の支払いが必要

・ＪＲ側が指定する方法での搬送

※搬送費は出展者が実費負担

【その他】

・会場内では一切の調理行為は不可

・調理器具（保温ポット、ＩＨ調理器含む）の設置は不可

・のぼり等の設置は不可（規定の案内板の設置のみ）

・法被の着用は不可（貸与する衣装等（帽子、エプロン、バッジ等）を着用）

【問合せ先】

岡山県備前県民局地域政策部

地域づくり推進課担当：林、藤井

〒700-8604 岡山市北区弓之町6-1

TEL:086-233-9880 FAX:086-233-9888

E-mail:

yasunori_hayashi@pref.okayama.lg.jp

daiki_fujii@pref.okayama.lg.jp

お知らせ

2018年5月28日

備前閑谷学びフォーラム２０１８実行委員会（委員長：長﨑信行（備前商工会議所名誉会頭）では７月７日（土）に岡山県青少年教育センター閑谷学校で「備前閑谷学びフォーラム２０１８」を開催します。

当日は演出家の宮本亜門氏による講演やマルチキーボード奏者の薮井佑介氏による演奏などが行われます。ぜひご参加ください。

スケジュールやチケット販売等の詳細は以下をご覧ください。

備前閑谷学びフォーラム２０１８

【日　時】

平成３０年７月７日（土）

開場　　９：３０

開講　１０：００

【場　所】

岡山県青少年教育センター閑谷学校

（備前市閑谷７８４）

【定　員】

２００名

【受講料】

一　般：１，５００円

学　生（小学生以上）：５００円

（ランチバイキング付き）

※以下の販売所でチケットをお買い求めください。

【チケット販売所】

◇備前市中央公民館（備前市市民センター内）

◇日生地域公民館

◇吉永地域公民館

◇岡山県青少年教育センター閑谷学校

◇備前焼伝統産業会館１Ｆ（ＪＲ伊部駅隣）

◇備前観光協会（日生駅前サンバース１Ｆ）

◇備前商工会議所

【内　　容】

１０：００～１０：１５　開講式

１０：１５～１１：４５　講　演

講　師：演出家　宮本亜門氏

テーマ：「違うから面白い、違わないから素晴らしい」

１２：３０～１４：００　岡山大学キャンパス・アジア

パネルディスカッション「持続可能な地域づくり」

岡山大学グローバル・パートナーズ　教授　大安喜一氏

吉林大学（中国）、成均館大学（韓国）、岡山大学

１４：１５～１５：１５　視覚障害教師による公開授業

講　師：新潟県立新潟西高等学校　教諭　栗川　治氏

テーマ：「心と社会のバリアフリー～多様性を受け容れる～」

１５：１５～１５：４５　異色の次世代パフォーマーによる音楽表現

演奏者：マルチキーボード奏者　薮井佑介氏

テーマ：「多様な個性、多様な音色」

１６：００～１６：５０　活動発表「持続可能な社会を目指して～」

発表者：岡山県立和気閑谷高校、岡山県立備前緑陽高校、岡山ユニセフ協会

１６：５０～１７：００　閉講式

岡山ユニセフ協会による写真展示「紛争と子どもたち」

【お問合せ】

備前閑谷学びフォーラム２０１８実行委員会（（公財）特別史跡旧閑谷学校顕彰保存会）

電話：０８６９－６７－９９００

E-mail：forum@shizutani.jp

お知らせ

2018年5月2日

備前商工会議所では平成３０年４月より貿易関係証明の発給窓口を開設いたします。

各種証明書の発給を通じて、会員の皆さまの海外取引等をサポートいたします。

ぜひご活用ください！

会員限定のサービスとなりますので、非会員の方はこの機会にぜひご入会ください。

また、このサービスを利用する際には事前の貿易関係証明の発給に関する『企業（申請者）登録』が必要となります。時間に余裕を持ってご登録くださいますようお願い申しあげます。

※ご案内

ＥＰＡに基づく特定原産地証明書（取引先から経済連携協定（EPA）を利用して関税の減税・免税目的で要求されるもの）につきまして、備前商工会議所では取り扱いしておりません。必要な場合はこちらの日本商工会議所ホームページをご覧ください。

１．証明書の発給について

（１）登録から発給までの流れについて

①企業（申請者）登録（書類提出後、登録完了まで２週間程度）

↓　※審査の結果によっては、登録をお断りする場合がございます。

↓

②申請者による貿易関係証明必要書類の作成

↓

③事前審査（作成した書類をＦＡＸまたはメールで備前商工会議所へ送付）

↓　※２～３日程度お時間をいただく場合がございます。

↓

④事前審査完了（当所より事前審査完了のご連絡をいたします）

↓

⑤窓口へ書類持参

↓

⑥審査・認証

↓

⑦証明書の発給・受取

（２）受付時間

９：００～１６：００　（土・日・祝日・年末年始を除く）

※登録、申請に来られる際は必ず、事前にお電話にてご連絡くださいますようお願い申しあげます。

（３）料金表

２．企業（申請者）登録について

貿易関係証明書の発給を申請するにあたり、事前の「企業（申請者）登録」が必要となります。

また、委託を受けて申請業務の代行を行う代行業者（海貨業者等）も「代行業者登録」が必要となりますのでご注意ください。

必要書類をご準備いただき、事前にご連絡をいただいた上で当所へご持参ください。（郵送不可）

（１）「企業（申請者）登録」の必要書類について

◇法人（団体）の必要書類

①貿易関係証明に関する誓約書（申請者向け）

②貿易関係証明業態内容届

③貿易関係証明申請者の署名届

④履歴事項全部証明書　※３ヶ月以内に発行された原本

⑤印鑑証明書　※３ヶ月以内に発行された原本

⑥会社パンフレット

※以下は必要に応じてご提出ください。

⑦中古品を取り扱う場合は、「古物商許可証のコピー」

⑧備前商工会議所管轄エリア（旧備前市（三石地区は除く））に所在していない企業・事業者の場合は、「地区外理由書」及び「その地区の商工会議所または商工会の会員証明」

⑨代表者または署名者（サイナー）が外国人の場合は、「在留カードのコピー」または「外国人登録証明書のコピー」

◇個人事業者の必要書類

①貿易関係証明に関する誓約書（申請者向け）

②貿易関係証明業態内容届

③貿易関係証明申請者署名届

④住民票　※3ヶ月以内に発行された原本

⑤印鑑証明書　※3ヶ月以内に発行された原本

⑥開業届のコピーまたは納税証明書（事業税）のコピー

※以下は必要に応じてご提出ください。

⑦中古品を取り扱う場合は、「古物商許可証のコピー」

⑧備前商工会議所管轄エリア（旧備前市（三石地区は除く））に所在していない企業・事業者の場合は、「地区外理由書」及び「その地区の商工会議所または商工会の会員証明」

⑨代表者または署名者（サイナー）が外国人の場合は、「在留カードのコピー」または「外国人登録証明書のコピー」

◇代行業者の必要書類

①貿易関係証明に関する誓約書（代行業者向け）

②貿易関係証明業態内容届

③履歴事項全部証明書　※3ヶ月以内に発行された原本

④印鑑証明書　※3ヶ月以内に発行された原本

⑤会社パンフレット

※以下は必要に応じてご提出ください。

⑥備前商工会議所管轄エリア（旧備前市（三石地区は除く））に所在していない企業・事業者の場合は、「地区外理由書」及び「その地区の商工会議所または商工会の会員証明」

⑦代表者または署名者（サイナー）が外国人の場合は、「在留カードのコピー」または「外国人登録証明書のコピー」

（２）登録審査について

必要書類をご提出いただいてから、約２週間の審査期間をいただきます。

なお、審査の結果によっては登録をお断りする場合もございますので、ご了承ください。

（３）登録有効期限について

企業（申請者）登録の有効期間は２年間です。登録を継続する場合でも再度、登録手続きを行う必要がございますのでご注意ください。

３．各種証明書の発給申請について

（１）原産地証明について

貿易取引される商品の国籍を証明するものです。商品の性能や品質、価格といった取引に係る内容を証明するものではありません。

【原産地証明が必要な場合】

◇輸入国の法律や規制に基づく場合

◇貿易取引の契約書や信用状（L/C）で必要とされる場合

【原産地証明の申請に必要な書類】

①証明申請書

②原産地証明書【必要部数＋会議所控え１部（フォトコピー不可）】

※１件あたりの上限はORIGINAL３部、COPY３部（会議所控１部含）

③商業インボイス（フォトコピー不可）

※上記に加え、パッキングリストなどの典拠書類が必要になる場合があります。

【注意事項】

　原産地証明申請に関する注意事項

（２）インボイス証明について

書類名義人によって適正に作成された船籍書類等について、当該書類が当所に提出された事実を証明するものです。（商工会議所が内容を証明するものでありません）

例：商業送り状、船籍証明書、見積書など

【インボイス証明の申請に必要な書類】

　①証明申請書

　②証明書類【必要部数＋会議所控え１部（フォトコピー不可）】

【注意事項】

　インボイス証明の申請に関する注意事項

（３）サイン証明について

申請者により書類上に肉筆で自署されたサインが発給先の商工会議所に登録されているものと同一であることを証明することにより、その書類が正規に作成されたものであることを「間接的」に証明するものです。

例：衛生証明書、鮮度証明書、価格証明書、会社推薦状など

【サイン証明の申請に必要な書類】

　①証明申請書

　②証明書類【必要部数＋会議所控え１部（フォトコピー不可）】

【注意事項】

　サイン証明の申請関する注意事項

（４）その他

英文会員証明、日本法人証明、営業証明など

４．各種様式等のダウンロードについて

５．企業（申請者）登録の変更について

企業（申請者）登録について変更があった場合は速やかに変更手続きを行ってください。

６．お問合せ先

備前商工会議所総務企画部　貿易証明係

電　話：０８６９－６４－２８８５

ＦＡＸ：０８６９－６３－１２００

E-mail：info@bizencci.or.jp

お知らせ

2018年3月23日